سفارش تلفنی : 09153002382

10% تخفیف ويژه خريد نقدی {واريز به حساب}

RATATOUILLE دوبله فارسی با زیرنویس انگلیسی
کیفیت صدا : دالبی دیجیتال
کیفیت تصویر : بسیار عالی

انیمیشن "ratatouille" به کارگردانی براد بیرد در 3416 سینما در 34 کشور 1/21 میلیون دلار فروخت و پرفروشترین فیلم دنیا شد. ورایتی اعلام کرد فیلم "The Kingdom" به کارگردانی پیتر برگ با بازی جمی فاکس که داستان آن در عربستان روی می‌دهد با 4/5 میلیون دلار فروش در 1461 سینما در 20 کشور عملکردی به نسبت متوسط داشت که از محبوبیت نه چندان زیاد فیلم‌های با مضمون و فضا و مکان خاورمیانه در بازار بین‌المللی خبر می‌دهد. فیلم فاکس در هیچیک از کشورها در رده‌های بالا قرار نگرفت و در بریتانیا نیز در هفته دوم اکران با از دست دادن 43 درصد تماشاگران خود حدود یک میلیون دلار فروخت.


به گفته مسئولان یونیورسال، توزیع کننده "The Kingdom"، این فیلم در خاورمیانه حضوری موفق‌تر داشته و مجموع فروش جهانی آن 1/10 میلیون دلار شده است. در مقابل، موفقیت تجاری "ratatouille" شاهدی دیگر بر موفقیت کمدی‌های انیمیشنی در بازارهای جهانی است. امسال انیمیشن‌هایی مانند "شرک سوم" (470 میلیون دلار) و "فیلم سیمپسن‌ها" (340 میلیون دلار) در سطح بین‌المللی پرفروغ ظاهر شدند.

"ratatouille"، داستان یک موش پاریسی که می خواهد یک خوراک شناس خبره باشد، با 8/9 میلیون دلار در بریتانیا افتتاح شد و در آلمان نیز با از دست دادن 22 درصد تماشاگران خود این هفته شش میلیون دلار فروخت. این فیلم انیمیشن در اتریش، دانمارک، یونان، نروژ و سوئیس نیز خوب ظاهر شد و مجموع فروش خود را به 4/271 میلیون دلار رساند. "ratatouille" در هفته‌های آتی در چین، ایتالیا، لهستان و سوئد افتتاح می شود. به لطف موفقیت فیلم موش فرانسوی، مجموع فروش بین‌المللی فیلم ها این هفته تقریبا به اندازه سال گذشته در چنین هفته‌ای بود که فیلم "شیطان پرادا می‌پوشد" صدرنشین بازار دنیا بود.

"شر موجود: انقراض"، سومین فیلم از مجموعه افسانه علمی درباره زامبی‌های آدمخوار، به فروش 8/9 میلیون دلار دست یافت که بیشترین فروش با 9/1 میلیون دلار در بریتانیا، 3/1 میلیون دلار در ایتالیا و 2/1 میلیون دلار در استرالیا حاصل شد. این فیلم به کارگردانی راسل مالکاهی و با بازی میلا یووویچ تاکنون 44 میلیون دلار در سطح بین‌المللی فروخته است. مجموع فروش دو فیلم قبلی 150 میلیون دلار بود.

فیلم ترسناک اسپانیایی "The Orphanage " به کارگردانی خوان آنتونیو بایونا با بازی بلن روئدا در خود اسپانیا حدود هشت میلیون دلار فروخت. این فیلم که اخیرا از سوی اسپانیا به عنوان نماینده این کشور در بخش اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان انتخاب شده، با نظارت مستقیم گی‌یرمو دل‌تورو، فیلمساز مطرح مکزیکی و سازنده فیلم "هزارتوی پن" ساخته شده و در آن روئدا نقش زنی را بازی می‌کند که مسئولیت اداره یتیم‌خانه ای را که خودش در آن بزرگ شده به عهده می‌گیرد و می‌کوشد آنجا را به مکانی برای نگهداری کودکان معلول تبدیل کند.

"The Brave One " با بازی جودی فاستر در نقش زنی که نامزد خود در یک حمله از دست داده، در 2400 سینما حدود 9/4 میلیون دلار فروخت و فروش فیلم فانتزی "Stardust" به کارگردانی متیو وون که بر مبنای رمان نیل گیمن ساخته شده، در 1648 سینما در 39 کشور 7/4 میلیون دلار بود. "اولتیماتوم بورن" با بازی مت دیمن این هفته 1/4 میلیون دیگر فروخت و مجموع فروش بین‌المللی خود را به 179 میلیون دلار رساند. سومین فیلم مجموعه "بورن" تنها با 25 میلیون دلار دیگر می‌تواند از مجموع فروش دو فیلم قبلی خود پیشی بگیرد.

کمپانی سازنده :
Walt Disney - PIXAR
تاريخ انتشار :
June 29 2007

محصول کشور و زبان :
امریکا - انگلیسی


شخصیت های کارتون : Remy, Skinner, Auguste Gusteau, Linguini, Django, Anton Ego, Colette, Horst, Lalo, Francois, Larousse, Mustafa,
Talon Labarthe, Pompidou, Health Inspector, Git, Ambrister Minion.
کارگردان : Brad Bird.
تهیه کننده : Brad Lewis.
نویسنده : Brad Bird.
رده بندي ژانر : انیمیشن، کمدی، خانوادگی
زمان : 110 دقیقه